안녕하세요?
박노훈입니다.

지금 다시 애플과 HP사의 홈페이지를 방문하여 찾아 보았는데 이 이상의 버젼이 나온 것은 없었습니다.
한 가지 불안한 것은 이 버젼이 한국어를 지원한다는 내용은 그 어디에도 없네요.
Japanese는 들어가 있던데...

만약 한글 시스템과의 문제라면 이는 어찔 해 볼 도리가 없는 문제가 아닌가 합니다.
HP 고객지원센터에 전화를 하셔서 기술부에 이러한 내용을 알리고 그 결과를 기다리는 방법도 있지만 크게 기대할 수는 없지 않을가 하는 생각입니다.

지금 에러 코드가 -43이면 사용하고자 하는 파일을 찾을 수가 없을 경우에 나오는 메세지입니다.
즉, 하드디스크의 디렉토리 정보가 유실되어 파일이 있음에도 인식을 하지 못하는 경우나 아니면 해당 파일이 손상된 경우입니다.
따라서 OS X 상에서는 디스크유틸리티가 Drive 10이 있으시면 이를 사용하시고 그렇지 않다면 OS 9.대로 부팅을 하셔서 Norton Utility로 하드디스크를 점검을 하여보시기 바랍니다.

그리고 드라이버 설치 전에 이전에 설치했던 파일들은 모두 삭제를 하여주시고 재설치를 해보실 것을 권합니다.

다시 말씀을 드리지만 한글 시스템과의 문제라면 현재로서는 다른 방법이 없을 듯 합니다.
부디 설치에 성공을 하셨으면 좋겠네요. ^^

감사합니다.