안녕하세요.

저랑 같은 상황이시군요.
사실 ICQ를 썼으면 좋겠는데, 반쯤 M$제국되어 버린 한국땜시;;

여튼간에 패치깔면 된다고 합니다.
(어떤 곳에서는 아무 패치도 안깔아도 잘되는데~ 라는 곳도 있지만.)
패치는 "맥유저를 위한 한글프로그램"이라는 홈페이지(http://mug.cnu.ac.kr)에서
최신(?)을 아.마 다운 받으실수 있습니다.
그치만 이동호회 "맥관련자료실"에도 패치가 올라 와있습니다.
패치가 두종류(?)가 있으니 다 시도해보시기 바랍니다.

그런데. 저는 (한글패치 개발자님과 같은 버전의) MSN을 깔고 패치를 깔려고 했지만,
갱신 파일을 찾지 못하고, 패치에 실패 했습니다.
(그런데 저 빼고는 다 된거 같아요 -_-+)

그럴때는 ScriptSwitcher을 깔면 1000000% 됩니다;;
그런데, 아직까지 저가 구한(?) ScriptSwitcher은 시스템의 모~든 폰트를
"서울체"로 바꿉니다. (그래서 가독성도 좀 떨어지고... 모양도 안이쁘고..)
그래서 전 그냥 한국 친구들과의 MSN 사용을 그냥 않하고 있습니다 -_-+

그러니.. 요약하자면.
한글패치를 받아보시고, 둘다 안되시면,
ScriptSwitcher을 맥씨티(Maccity.co.kr)에서 받아서 해보십시오.
(어디선가 "리소서"로 MSN을 손대는 것을 보았는데, 까먹었네요;;)

성공하시고, 한국분들과 연락 되시길 바랍니다.
그럼 좋은 하루 되십시오. 안녕히 계세요.

P.S : MSN이 되어도, Win용 MSN에 비해 반쪽 MSN입니다.
파일 전송도 안되고(받는것도 안되고), 아마 PC to PC 폰도 못쓰고..

P.S : 매일이 짱이다 -_-+