음..소강(쏘강?)은 정말 자주 쓰는 말인데요.
제 경우만 말씀드리면..
기존에 이미 나온 책의 필름을 기본으로 다시 인쇄를 하고자할 때
수정할 부분이 있으면 그 부분만 '필름 따붙이기'를 합니다.
그것을 가리켜서 소강이라고 부르는데, 정확한 뜻이나 어원은 모르겠어요.
대부분 인쇄 용어가 그렇듯이, 어원은 일본어에 있는듯...

◎ 궁금이 11/26[00:00] 211.202.128.94
아..그렇군요..정말 감사드립니다. 정말정말..