감사합니다.
sindy
0
274
2002.12.24 09:47
┼ Re..일어편집: 우희 ┼
│
│
│ ┼ 일어편집: sindy ┼
│ │ 안녕하세요.
│ │ 일본어 편집을 하려고 합니다.
│ │ 시스템은 있는데, 어떻게 해야 하나요?
│ │ 쿼크 사용이 한글하고 같은가요?
│ │ 입력할때는 어떻게 입력을 해야하나요?
│ │ 일어 소리나는데로, 아님 한글문장으로 그대로...
│ │ 처음있는 일이라 조언 부탁드립니다.
│ │ 환경은 어떻게 잡아주어야 하는지두요...
│ │ 그럼 좋은하루 되세요.
│ ┼ ┼
│
│ ?화면을 연후 오른쪽 상단에 파워입력기에서 일본어로 바꾸세여.
│ 일본어는 히라가나,가다카나.. 가 있는거 아시죠? 히라가나를 원하시면 입력환경 윈도우에서 히라가나를 선택후 사용하세요(shift +스페이스바-를 이용하여 바꿔도 됨),가다카나(외래어인경우 사용함)도 마찬가지구요.
│ 일본어는 영문발음을 이용하여 입력이 됩니다.
│ 예를 들어 일본어 발음이 '센세이'라면 영문자판으로 sennsei를 치면 일본어로 입력이 될거예요.
너무너무 감사합니다.
많은 도움이 되었습니다.
일어 편집을 처음하는 저에겐 크나큰 도움이 되었습니다.
즐거운 성탄절 잘 보내세요.
│ 조금이나마 보탬이 됐음 좋겠네요. 이상한 것이 있다면 리플달아주세여.
┼ ┼