우선 무슨 프로그램을 사용하시면서 그런 문제점을 해결하시고 싶은지 모르겠네요.
또 기존의 사용하시는 한글 폰트가 아주 깨지는건지, 아니면 그냥 Regular 형식은 보여지는데 단지 Italic 형식만 쓸수 없는건지........

어쨌든, 지금 처하신 상황이 어떤건지 확실하지않아 우선 그냥 제가 할수 있는 정도만 알려드리죠.

만약 사용하시는 프로그램이 포토샵(버전7)이시라면, Character Palette 창에 약간 하단에 위치한 "Faux Italic" 아이콘 버튼을 클릭하세요. 그러면 이텔릭체로 변환할수 없는 폰트도 어느정도 보기좋게 변환될겁니다.
혹시나 포토샵 버전이 낮아서 그런 버튼이나 기능이 없으시다면, Free Transform (단축키: command+T) 를 선택하신후 한쪽코너를 command키를 누르신 상태에서 마우스 클릭하신후 원하시는만큼 이동시켜주세요.

만약 사용하시는 프로그램이 일러스트레이터이라면 우선 문자들을 Create outlines (단축키: comman+shift+O) 하신후 Free Transform Tool (단축키: E) 를 선택하시고, 그 상태에서 한쪽 코너를 마우스로 먼저 클릭하신후 command+option키를 누르신 상태에서 원하시는만큼 이동시켜주세요.

지금 제가 알려드리는 방법은 그냥 제가 가끔 도저히 방법이 없을때 사용하는 경우이므로 다른 여러 님들의 지혜도 빌리시기 바라며, 또 제가 위에 알려드린 방법은 한두 문장의 짧은 글들을 위한방법일뿐, 말그대로 텍스트 문서와같은 작업을 하실 경우라면 적용할수 없으실겁니다.

그럼 좋은 하루되시고, 언능 문제해결하셔서 재미있는 작업되시길 바랍니다.


윤경 08/30[10:22]
포토샵에서 Transform>Skew에서 Shift키 누르고 가로방향으로 드래그하면 기울어집니다.
일러에서도 Shear Tool에서 Shift키 누르고 가로방향으로 드래그하시면 기울어집니다.원하는 각도
가 있다면 기울기 각도를 입력하시면 됩니다.
왔다리갔다리 08/30[11:00]
혹시 정윤경씨 아니십니까... 아니면 죄송합니다.
윤경 08/30[11:22]
왔다리갔다리님.
어쩌나, 동일인이 아닙니다.그렇다고 죄송할것까지.....
(항상 다리 아프시겠네요.왔다리갔다리.
웃자고 한 이야기예요.기분 상하셨다면 정말 죄송합니다)
왔다리갔다리 08/30[22:49]
아이구~ 윤경님 이 하찮은 미물에게두 답변주시니 감사합니다. 참 친절하시네요...여기분들은...