맞습니다. 맞고요.
Nikon coolpix 2500은 os X에서 iphoto실행후 usb로 연결후 카메라에서
버튼을 촬영된 이미지 확인 메뉴로 움직이면 곧 iphoto에서 카메라가 연결되었음을
알려줄겁니다. 그후에 전송하시면 되죠.

주의사항:Mac OS X 10.1.2를 사용하는 경우는 ，카메라의 전송（TRANSFER）버튼으로는 화상을 전송할 수 없습니다．화상을 전송할 경우는 ，Nikon View （니콘 트랜스퍼）의 전송 버튼을 사용하십시오．카메라의 전송（TRANSFER）버튼으로 화상을 전송할 경우는 ，Mac OS X 10.1.3 이후버젼이 필요합니다．

올림푸스 C4000같은 경우는 카메라를 연결하면 바로 외장하드로 인식하는데,
Nikon의 경우는 안써봐서 잘 모르겠습니다.
중간 내용은 니콘 홈페이지에서 퍼온글입니다.