경상도 사투리던가?
강원도 사투리던가?
-,.-;;
암튼....
"언지"라는 사투리가..
정확히 무슨 뜻이오??
갑자기 궁금해져서리...-,.-;;
그 사투리를 그지역에선...
일상용어처럼 사용하던데...
당최 무슨뜻인지...-_-
"언지"라는 사투리를 쓰시는 지역분들..
알려 주시오..-,.-;
공작가 03/20[10:48]
'언지' 혹은 '은지' ~예(에):경상도 사투리로 부정을 나타내는 말. 예문) "저..내일 시간 있으면 나와 같이 오징어 뒷다리 뜯으며 탄핵반대 규탄 집회에 참석 하는게 어떻겠소?" "은지예~".... -.-;; '챠라 가스나야 (그만두어라 여자야)' ㅋㅋ;;; -이상 대구 공작가
공작가 03/20[10:50]
'아니오' 혹은 '싫어요'와 비슷하며 혹자는 '언제'로 오인하기도 한다함.. ㅋㅋ
★쑤바™★ 03/20[10:55]
아...그럼 NO와 같은 의미??
근데..발음할때 "언지"라고 하는게 아니라 "은지"라고 발음하는 거시요?-_-
★쑤바™★ 03/20[11:00]
사실 텔레비젼보다가..
드라마에서 극중배우가 그 "언지"라는 사투리를 쓰는걸 봤는데...
그 사투리를 자주 쓰더라오...
근데 무슨뜻인지 모르니까..
드라마 내용이 이해가 안가더라는...-,.-;;
그런...비애가...흑흑...ㅠ.ㅠ..
보다가 꺼버렸소...ㅠ.ㅠ
같은 나라안에서 이리 말이 안통하다니...
사는게 벅차다오..ㅠ.ㅠ
푸른숲속향기 (
) 03/20[11:05]
언지적 얘기를 하는겨??..혹시 이게 아닐까요??ㅡㅡ??
스마일 (
) 03/20[11:20]
저도 당연히 언제??로 알고있었는데 No군여....이론
석실장 03/20[11:35]
"언지예" 否定,거부,틀림의 완곡한 표현,주로 소녀,처녀들이 자주 씀
공작가 03/20[11:44]
우리나라 말이 단순히 글만으로 의사전달이 완벽하게 이뤄지지 않는 특징이 있지요.. 특히 사투리의 경우 말투도 잘들어봐야하고 그상황도 이해해야만 의사전달이 완벽하게 이뤄집니다.. 경상도 지역에 거주하는 저로서는 아마도 그 '은지(언지)'는 아마도 거부나 거절의 부정적 의미를 가진 표현이라 생각됩니다.. 언~지~~, 은지예~~~, 어데예~~~ ('예'는 존칭 )모두 비슷한 뜻을 담고 있습니다.. ㅋㅋ;;
데미테르 03/20[12:51]
(언지예,은지예=아니요)........(언지적=언제적)
마뇽 03/20[13:20]
그러게 너무 전라도에서만 살믄 힘들당께요 쑤바님..
나처럼..여그저그 살아봐야징~~ ㅋㅋ
헤라 03/20[16:41]
저두 언제(?)로 알고있었는데 완전 다른뜻이군요
★쑤바™★ 03/21[15:20]
전주 촌년도 하기 힘들다..ㅠ.ㅠ