 |
[워 3] 휴먼 유닛들의 말
Mountain King (마운틴킹) |
All right, who wants some? 좋아 누가 원해? Aye? Wait 'til ya see me in action! Give me something to do! Hmm? I'm comin' through! Outta my way! Move it! Brilliant! Could ya put some bonus points in my drinking skill? Any fish 'n chips shops about heah? I think it's time for a nippy shweetie. What the bloody hell are you playing at? There's nothing more motivatin' than fightin' with a bad
hangover. Where's the pub? Let's get PISSED! I'll run 'em through. What's this? To arms! Death comes for ye! |
Paladin (팔라딘) |
I live to serve all believers. 나는 모든신봉자에게 봉사하며 산다. At your call! For my people. As you wish. It shall be done! I am not afraid. Let me face the peril. What would you ask of me? It's hammer time! I want to be your sledgehammer. Touch me not, I am chaste! No? Is that your final answer? I have bad brethren. Is that a sword? Luxury! Is that a horse? Sloth! Is that
a helmet? Vanity! Justice will be served. Defending your name. Death to the infidels! |
Archmage (아크메이지) |
This had better be worth it. 이 방법이 더 낫겠군 You require my assistance? Well? Get on with it. What is it now? Fine. I can hardly wait. Right... something... Perfect! Don't you have a strategy? Your prattle begins to annoy me. You'd best stay clear of me, or I'll turn you into a mindless
sheep. I don't waste my magic on just anything. Nimthory forstatis sedah For Glory! To battle! |
Peasant (피전트) |
Ready to work! 작업 시작! Yes milord? What is it? What? More work? Right-o. All right. Off I go then. You're the king? Well, I didn't vote for you. We found a witch! May we burn her? Help, help! I'm being repressed! A horse kicked me once. It hurt. Doh! 개! Noe one else available? That's it! I'm dead. If you want. |
Footman (풋맨) |
Ready for action! 행동개시! Yes my liege! Orders? Say the word! Aye milord! On my way! Of course. 물론 What do you need? Don't ask, don't tell. Grab your sword and fight the horde! Uncle Lothar wants YOU! It's only a flesh wound! Attack! To arms! Let me at 'em! |
Rifleman (라이플맨) |
Locked and loaded! 시건장치!무기를 실어라! Ye have a target? Aye sir! Whaddya need? Aye. Time to go! Okay. I'm your shooter. This... is... my... BOOMSTICK! Where's me drink!? I can't shoot straight unless I've had a pint! Oh, there's me drink. Get in mah belly! Gun's don't kill people . . . I DO! Hahah! Don't shoot yer shit that thing at me! I shot the sheriff, and the deputy, and yer little doggie
too! You'll take me blunderbuss when you pry it from my cold
dead hands! Take that ya sod! Shoot to kill! I've got the beast in mah sights! Fire! |
Knight (나이트) |
I await your command. 당신의 명령을 기다립니다 Yes my lord. Your honor? Command me! At once! For the king! Absolutely! My favorite color is blue. No, yellowwww! Victory for Lordaeron! Dost thous speak unto me? By the gods you're annoying! I never say Ni. Damn helmet... can't seem to get this thing... To the death! Have at thee! |
Gryphon Rider (그리폰라이더) |
Och, count me in. 이런. 내차례군 Yer the boss. No problem. Ter the skies! That's great! Och! Aye sir. I'll do what it takes. Judge me by my size, do ya? It's not the size of the hammer that counts, it's how
ya wield it. Someone gave me the bird! This warhammer costs 40k! Heheh. Half this beast is in danger . . . but the other half
IS danger! For victory! Death comes for ye! By Merradin's bronze beard! |
Priest (프리스트) |
I come to cleanse this land. 난 이땅을 정화한다 Is my aid required? What ails you? Yes, my friend. Is someone injured? As you wish. Of course. I am your servant. Scalpel! Sponge! Magic wand! There is peace, and serenity, within the light. Clear! Cross over children, cross over, into the light! I have been chosen, by the big metal hand in the sky! Side effects may include dry mouth, nausea, vomiting,
water retention, painful rectal itch, haullucination, dementia, psychosis,coma,
death, and halitosis. Magic is not for everyone. Consult your doctor before
use. By the power of the light, BURN! Begone, spawn of darkness! Now, feel my wrath! |
Sorceress (소서리스) |
The flows of magic are whimsical today. 오늘은 내 마법술이 변덕스럽군. This better be good. Do you require aid, Human? Help me help you. What'll it be, hotshot? If you insist. What a good idea. It's about time. Once again, it's up to the Elves. Get down, Sparky! Click me baby, one more time. Maybe you should get a strategy guide. I don't remember casting slow on you. You don't get out much, do you? Let's chat on battle.net sometime. For the end of the world spell, press Control-Alt-Delete. Without delay! Now victory shall be ours! Your wish is my command. |
Gyrocopter (자이로콥터) |
We have liftoff! 우리에겐 수직이착륙과 발사가있습니다. Oh, it's you. OK to go. How you doing? Where to? What, over there? They'll never hear me coming (engine knocks) Will do, command. Oops, I dropped something (whistle, boom) Stay on target . . . I'd rather be flying. Uhh, oh. You can be my wingman anytime. Pilot to bombardier. Bombardier here, go ahead pilot. I will now demonstrate the doppler effect (Dopppleeerrrrrrr) There's . . . something . . . on . . .the wing! I'm on a different PLANE of existence. Get it? PLANE. I've got tone! This bomb's for you! Take it! Death! |
Mortar Team (모타팀) |
Mortar combat! 모타 전투! Hello! Show us a target! Let's get to fightin'! Move yer arse. We'll do it in a jiffy. Ye made the right choice! It's on. Come on shorty. On our way! Mobile! It's you and me pal! We've got the synergy. I'm TNT. I'm Dyn-o-mite. We must defeat the dwarves! Uh, we ARE the dwarves. Oh. You've got a chip in your shoulder. Mm, yes, and a bit
of fish too. And that's how baby dwarves are made. Bah! Clearly Tassadar has failed us. You must not! What's that? Get yer finger out of the bunghole! *pop* Mmm-hmm-hmm. Burnin lootin, bombin shootin! (sung) Take this you bastard! (boom) Where do you want us? Hey you! Catch! Eat mortar! Eat lead! Eat hot death! This battle is over. Burn it! |
매커 07/28[00:52] 다른 종족들의 말은 ㅡ_ㅡ;