KH-MSN Messenger 2 (한글 패치)

KH-MSN Messenger 2 (한글 패치)

맥시티에 아사밝설님 자료가 떠서 옮겨왔어요.
요즘은 뭐하고 지내시는지 인터넷에서 보기 힘드네여
원문은 아래에. 그럼 20000




죄송합니다.
아래건 예전 것이구 이게 그래도 최근에 만든 것입니다. MSN Messenger 2.0r44 하고 2.1.0(33) 두개가 들어 있습니다.
가능하면 클래식에서 사용하실 분들만 받아가세요. 텐에서는 3.0이 있으니까요.

--------------------------------------------------

MSN Messenger 2 Hangul Patch

개인적으로 ICQ 보다는 MSN Messenger를 쓰기때문에,
주위의 영어와 담쌓은 노친네들을 위해 한글화를 해본 것입니다.

그렇다고해서 완전한 한글화는 아니고,
Windows의 한글 MSN Messenger를 바탕으로
사용상 문제없을 정도의 기본적인 것만 한글화한 것입니다.


MSN Messenger 2.0r44
사용환경: Mac OS 8.6 이상, 또는 Mac OS X 10.0 이상.
문제점: CarbonLib 1.3.1 이상일 경우 한글 입력시 자간이 엉망. (직접 입력으로 해결할 수 있음.)
Mac OS X에서 사용시 System Preferences에서 한글을 1순위로 놓아야 메시지가 제대로 갑니다.

CarbonLib 1.3.1
http://downloAd.info.apple.com/Apple_Support_Area/Apple_Software_Updates/English-North_American/Macintosh/System/Other_System/CarbonLib_1.3.1.smi.bin

CarbonLib 1.3.1 KH
http://downloAd.info.apple.com/Apple_Support_Area/Apple_Software_Updates/Korean-Hangul/Macintosh/System/Other_System/KH-CarbonLib_1.3.1.smi.bin


MSN Messenger 2.1.0 (33)
사용환경: Mac OS 8.6 이상, 또는 Mac OS X 10.0 이상.
문제점: 영문 시스템에서 로그인 이름이 깨짐. (한글 시스템에서는 테스트 해보지 못했음)
Mac OS X에서 사용시 System Preferences에서 한글을 1순위로 놓아야 메시지가 제대로 갑니다.


수정된 내용:
1. MENU 리소스 대부분 한글화.
2. STR# 리소스 중에 기본적인 내용만 한글화.
3. Txtr 리소스 중에 일부만 Geneva, Helvetica 체로 고정하고 나머지는 특정 서체를 지정하지 않았습니다.
때문에 서울체든 한강체든 시스템에서 잡힌 서체 그대로 표시됩니다.
4. icns 등 일부 아이콘 리소스 수정.
5. PICT 리소스 일부 수정.
6. CURS, PPob 등 일부 리소스 수정.


추가글:
원래는 배포용으로 만든게 아니고 개인적인 모임 회원들에게 제공하기 위해 만든거라 부족한게 많은데, 회원분이 실수(?)로 일부 자료실에 올리는 바람에 써보시고 욕하시는 분들이 많으실것 같아, 만든거 중에 그나마 완성도(?)가 높은 걸로 제가 다시 올리는 것입니다.

MSN Messenger 2.1의 경우 영문 시스템에서 로그인 이름이 깨지는 문제가 있는데, 제 주위에 한글시스템을 사용하는 분이 없어서 한글 시스템에서는 잘 모르겠습니다.

개인적으로는 클래식에서 MSN Messenger 2.0을 사용해왔고, 최근들어 Mac OS X 에서는 한글입력이 개선된 3.0을 사용하고 있습니다.
MSN Messenger 3.0을 사용하실 수 없는 클래식 유저분들께 조금이나마 위안(?)이 되시라구 외형을 좀 손봤는데 도움이 됐으면 합니다.

참고로 이것은 현재 일부 자료실에 올려진 것보다 약간 더 수정된 것입니다. 그러나 제가 워낙 무지해 제대로 만들진 못했으니 너그러운 양해 부탁 드립니다.

211.191.145.100민지 06/21[18:20]
멋있당. 감사^^ 감사^^

Comments